淮安县明代王镇夫妇合葬墓

淮安县明代王镇夫妇合葬墓

基本信息

名称	淮安县明代王镇夫妇合葬墓
发掘年份	1982
发掘地区	安徽
所属朝代	明代
所属年代	弘治九年（1496）
墓主身份	王镇、其妻刘氏
文物数量	衣物30余件
文物类型	衣物、饰品
文物款式	长衫、短衫、棉袄、百褶裙、布裙、棉裤、衬裤、鞋、袜、簪
收藏机构	淮安市博物馆

《淮安县明代王镇夫妇合葬墓清理简报》

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

淮安县淮城东郊闸口村二组一带，当地群众称为“大官荡”，为明、清时期墓葬区。1982年4月，农民冯同成等人在这里整地时，发现并挖开了一座古墓。我馆闻讯后，派员赴现场进行了清理。

经清理得知，此墓为夫妇合葬墓，墓主王镇葬于明弘治九年（1496年），其妻刘氏葬于弘治十六年（1503年）。王镇尸体及随葬衣物保存完好，随葬品中有25幅元、明时期书画。我县政府及文化部门对这一重要发现非常重视，对出土物采取了紧急保护措施，及时邀请上海第一医学院的专家来淮对古尸进行了解剖研究，做了药物处理。对出土书画，在通风透气、展平晾干后，请南京博物院有关专家做了初步鉴定，县政府又拨专款送苏州吴门画苑装裱修复。1985年4月，文化部中国古代书画鉴定组在上海对这批书画进行了鉴定。此墓中发现的保存完好的古尸和纺织品，具有重要的文物价值；随葬的书画，艺术价值、文物价值都很珍贵，是我国书画史上的一次重要发现。现将清理情况简报如下。

......

二 随葬衣物

王镇棺椁中除有25幅字画外，尚有衣物及零星随葬品等30余件。现介绍如下。

棉被4条。

尸体最上面盖的一条为土黄色织四合云绸面（图一〇），土黄色素绸里，内衬薄薄一层棉花。长211、宽113厘米，重约1000克。

紧贴尸体上面盖的一条为土黄色织四合云绸面，白色粗布里，内衬薄薄一层棉花。长171、宽57厘米，重约500克（图一一）。

尸体下垫的一条里面均为土黄色素绸，长172、宽62厘米，重约700克。

最下边垫的一条里面均为白布，长200、宽90厘米，重约800克。

上衣8件，按由外至内顺序叙述。

织云纹绸长衫。已大部残破。土黄色，长123厘米。

织四合云绸长衫。土黄色。衣长135、领高11.5、通袖长243.3、袖宽33、袖口宽16、腰围120、下摆前襟长122.5、后襟长187厘米。距下摆69厘米处左右各打6个3厘米长的摺，右腋下有长28、宽2.2厘米的系带4组8根（图一二）。

白布连衣百摺裙。衣长138、领高11、通袖长252.5、袖宽42.7、袖口宽18、腰围120、下摆前襟长260、后襟长293.5厘米。距下摆53厘米处有碎摺，前边244摺，后边232摺，右腋下有长17.5—22、宽0.75厘米的系带5组10根（图一三）。

白布长衫。衣长142.7、领高10.6、通袖长240、袖宽40、袖口宽17、腰围122、下摆前大襟长108、小襟长103、后襟长148厘米。距下摆70厘米处左右各有6组宽5厘米的摺，右腋下有长23、宽0.9厘米的系带2组4根（图一四）。

白布长衫。衣长132、领高9.6、通袖长252、袖宽41.4、袖口宽18、腰围120、下摆前大襟长148、小襟长76.5厘米，下摆后襟自腰部向下分为两片，均为104厘米。距下摆72厘米处左右各有6组宽5厘米的摺，右腋下有长20、宽0.8厘米的系带4组8根（图一五）。

素绸棉袄。土黄色。衣长77、领高9.8、通袖长236、袖宽38、袖口宽17、腰围120、下摆前后襟均长74厘米。右腋下有长24、宽0.8厘米的系带3组6根。内衬丝绵约500克（图一六）。

白布短衫。衣长80.2、领高10、通袖长237.8、袖宽37、袖口宽17.4、腰围120、下摆前大襟长68、小襟长56、后襟长75厘米。右腋下有长26、宽1.2厘米的系带3组6根（图一七）。

白布短衫。袖不全。衣长65.5、领高12厘米（图一八）。

下衣6件，按由外至内顺序叙述。

白布裙。长66.5、腰围133、下摆围400厘米。腰部左右各打14道8.5厘米宽的摺，钉有2根长67、宽1.6厘米的系带（图一九）。

白布裙，已残。

素绸棉裤。里面均为土黄色。裤腰宽124、裤长93、裤脚宽36厘米。内衬丝绵约500克（图二〇）。

素绸棉裤。灰色。裤腰宽122、裤长90、裤脚宽34厘米。白布里，内衬棉花约500克（图二一）。

白布棉裤。裤腰宽124、裤长90、裤脚宽35.5厘米。腰部缝1根长149.5、宽1.8厘米的系带。白布里，内衬棉花约500克（图二二）。

白布衬裤。裤腰宽139、裤长95.6、裤脚宽36.5厘米。腰间缝1根长141.5、宽1.5厘米的系带（图九）。

鞋袜3双。

素绸面单鞋。土黄色，白布里。鞋底长29.5、帮高5.5、后跟拔带长12.5厘米。鞋底外纳有3.3×3.3厘米的方格，鞋帮上有线勒条纹4道，原穿死者足上（图二三）。

白布长袜。底长28、通高38厘米。袜口处开16厘米的叉，两边各钉1根宽0.7厘米的系带，一根长26、另一根长20厘米。袜底用线密纳，原穿死者足上（图二五）。

白布单鞋。鞋底长30、帮高5.3、后跟拔带长12.5厘米。鞋底外纳0.7厘米见方的方格。鞋帮上有线勒条纹3道，原置死者足旁。

其它

陶罐1件。高19、口径14、腹径24厘米。直口，折肩，平底。内装纸灰，置于椁内棺材头端外。

篾篓2件。高20、口径5、底径5、腹径8厘米。一盛稻粒，一盛高粱、豆子，置于椁内棺材头端外。篾篓已朽，粮食尚存。

绿釉碗1件。高9、口径17、底径7厘米。敞口，圜底，圈足，略显厚重。通体施绿釉，有开片。外壁口沿处有一周回纹。内壁口沿下也有一周回纹，其下饰4组人物故事：一为孔子坐于案后，旁题“孔子忆颜回”；一为韩信披甲站立，旁题“韩信武之才”；一为李白倚书桌而坐，前放书籍，旁题“李白功书卷”；一为二人隔桌而坐，似在弈棋，旁题“贞子破棋开”。碗内底心为一不规则圆形，中为一鹿，鹿背上方有一“宁”字。这些纹饰图案似为刻划的（图二六、二七）。

绿釉莲瓣碗1件。高8、口径14、底径6厘米。敞口，圆底，圈足，碗外部作莲瓣纹饰（图二八）。

以上两碗，小碗覆盖于大碗之上，用白绫包扎，置于尸体头部左侧。

竹筷1双。长33.6厘米，一头方形，一头圆形，置于碗旁。

金厌胜钱5枚。为形似方孔钱的金薄片，其上压印出似铜钱纹饰及“千秋古老”四字，并有5个穿孔。直径3.1——3.3厘米，共重5克。分别钉于织四合云绸面棉被的正中和四角（图二九）。

金耳挖1件。长8.65厘米，重5.8克。

木念珠2个。直径1.3厘米。

刘氏棺椁中还有几件随葬品。

陶罐1件。已残，置于椁内棺材头端外。

银簪1件。长8，9厘米，重7.6克。

金厌胜钱2枚。为形似方孔钱的金薄片，压印“太平大吉”四字。直径2.5厘米，共重5.2克。

三 随葬书画

在王镇棺内尸体左右两腋下，各有一卷字画，分别卷在木质画轴上。左边一根为水晶轴头，总长33.8厘米，水晶轴头直径1.5---1.55、长2.2厘米（图二四:下），轴上卷画8幅。右边一根为花梨木轴头，总长28.1厘米，花梨木轴头直径1.65、长3.5--3.85厘米（图二四：上），轴上卷字画17幅。现逐幅介绍如下（为便于保存，装裱修复时已将手卷改为册页，照片有的是装裱修复后拍摄的）。

水晶轴头画轴上共卷画8幅，现按由外向内顺序介绍。

人马图绢本，横卷，纵32.1、横57.9厘米（图版壹：1）。左上角钤朱红色方形阳文篆字印章一方，字迹模糊不辨。其上有楷书“月山”二字，右下角钤蓝黑色长方形阳文印章一方，字迹亦模糊不清。画面右侧一马卧地，此马肋骨尽见，瘦弱不堪，似奄奄待毙。中间一人头戴巾，留须，身着长袍，腰系带并挂小刀，裤腿扎紧，左手持剑，右手牵马。所牵之马站立抬蹄，膘肥体壮，雄健有力，似依依不忍离去。背景有数丛小草。整个画面线条流畅，笔笔见力，堪称佳作。出土时有蚀点。

江城送别图绢本，横卷，纵32.3、横73.9厘米（图版壹：2）。无款，左上方钤朱红色方形印章两方，均模糊不清。画面上部为群山逶迤起伏，层峦叠嶂，右高左低。山下林木掩映中可见数幢楼台，右边一楼为三层，气势宏伟，旁为一段城墙，左边一楼亦可见二层。画面下部大江横流，江中有小舟扬帆行驶，江边停泊一艘大船，舟子持篙立于船首。岸上一人面右，与其他三人打躬作揖告别；另有二人远立树下，似为送行李之力伕。树后有小河及木桥。出土时右下角缺，有蚀点小洞。

松屋读书图绢本，横卷，纵32、横83.9厘米（图版壹：3）。无款，无印章。画面右侧为一条大河，河中一小舟随波荡漾，舟中渔人持竿垂钓。河右岸群山连绵起伏，峰峦重叠，左岸乱石罅中突起松树三株，伟岸挺拔。再左亦有老松数株，枝叶繁茂，树下有茅屋数椽。屋中一老者正襟危坐，似在读书，处于高山、大河、巨松、茅屋之中，怡然自得。出土时有破洞蚀点。

霜林白虎图绢本，横卷，纵29.8、横69厘米（图版贰：1）。无款，无印章。画面左边有老树数株，主干粗大，枝叶凋零；右边杂草丛生。画面正中为一猛虎，前足支撑、后足踞地，正回顾长啸，虎身及虎尾条纹斑斓。出土时稍有缺损。

溪山游赏图绢本，横卷，纵24.8、横83厘米（图版贰：2）。作者黄希毅。右上方有“希毅”二字名款。画面左侧及中部重峦叠嶂。山下树木葱茏茂密，溪水蜿蜒曲折。中部下方有小桥一座，桥上有二人，前者徒手，后者牵马，桥前有一人肩挑箱笼，似为主仆三人游赏于山水之间。左下方可见一院落及门，中为一亭，亭中竖碑一块。出土时有蚀点、小洞。

秋塘图绢本，横卷，纵32、横79.8厘米（图版贰：3）。左上方有隶书小字一行，文曰“秋塘图钱唐王渊若水制”，其下钤朱红色方形阴文“王若水印”一方。图内有青山、流水、小桥、扁舟、屋宇、农田、苍松、杂树，山间云雾缭绕，草木丛生，有渔翁、老叟、孩童等七八个人物点缀其间。山石皆用浓墨勾皴，以淡墨、石青渲染，屋宇画法近乎界画，画面笔力刚健，富丽典雅。出土时画芯开裂，蚀点很多。

太白骑鲸图纸本，横卷，纵26.1、横44.7厘米（图版叁：1）。作者徐良。右上角钤朱红色方形阴文“孟昭”、“徐良图书”二印，左上方为黄磊题七绝一首：“金銮奏对宠非常，一斗诗名万代扬。忆自骑鲸赴寥廓，至今尘世尚流芳。庐山黄磊。”画面正中李白头戴冠，身着官服，双手拱于胸前，骑于鲸背之上，周围白浪汹涌，水天相接。人物形象逼真，画面气势宏大。

萱花图纸本，横卷，纵28.2、横51.2厘米（图版叁：2）。作者李在。左上方题七绝一首：“帘卷熏风夏日长，花含鹄嘴近高堂，筵前介寿双亲乐，颜色辉辉映彩裳。莆田李在为郑仪写。”下钤朱红色方形阴文“自家意思”、“海天秋月”二印。画面左下角有萱花一丛，大小叶六七片，一茎斜伸向右上方，茎梢有萱花数朵。出土时有破损。

花梨木轴头画轴上共卷书画17幅，现按由外向内顺序介绍。

烟浦渔舟图纸本，横卷，纵28.1、横53.7厘米（图版叁：3）。作者李政。左上方题“李政为景容写”六字，下钤朱红色方形阴文“墨池清兴”印章一方。画面为一望无际的湖泊，烟雾袅绕，水天一色。左下方有草木一丛。右上方湖对岸有小山，山上树木葱茏。一叶小舟在湖中荡漾，二渔人披蓑衣戴笠帽蹲坐船上，似在捕鱼。画面远山近水，布置得宜。出土时有破洞。

秋江唤渡图纸本，横卷，纵28.2、横55.2厘米（彩色插页壹）。作者戴浩。左上方题“默菴为竹窗写”六字，下钤朱红色方形阴文“墨池清兴”印章一方。画面上大江横贯左右，对岸峰峦叠起，岸边有一排鸿雁。右下方岸边山坡上有大树三株，树前一人肩荷短棒，挑行李，大步奔向江边呼唤渡船。江中渡船已离岸而去。舱中坐三人，艄公立于船尾，听得呼声，忙弯腰持篙，欲调转船头撑回岸边，给宁静的画面增添了生机。出土时有小洞。

米氏云山图纸本，横卷，纵28.2、横116.2厘米（图版陆：1）。作者李在。左上方题“莆田李在为景容契家写”十字，下钤朱红色方形阳文“妙在化机之先”印章一方。画面上，岗峦连绵起伏，云雾袅绕。山下大江中有渔舟一叶，渔人正持竿垂钓。江边有溪流小桥，右侧树丛中有草亭一座。画面层次清楚，浓淡得宜。出土时有小洞。

秋树双雀图纸本，横卷，纵28.1、横55厘米（图版肆：1）。作者丁文暹。右下方题“文暹为景容写”六字，下钤朱红色方形阳文印章一方，已模糊不辨。画面上有杈丫数支，上部枝叶凋零，双雀栖于枝上，一只神态安然，另一只回首凝视，似欲振翅飞去。

枯木竹石图纸本，横卷，纵19、横49.2厘米（图版肆：2）。作者夏芷。左上方题“廷芳为景容写”六字，下钤朱红色方形阴文“钱塘夏芷”印章和朱红色方形阳文“庭芳”印章各一。画面正中巨石嶙峋，右侧枯树一株，左侧绿竹丛生。

墨竹图纸本，横卷，纵27.7、横25厘米（图三〇）。作者夏昶。右下方钤朱红色方形阴文“夏氏仲昭印”、“游戏翰墨”二印。画面为墨竹一枝，根在左下方，枝叶向右上方伸去。出土时有破损。

撷兰图纸本，横卷，纵25.8、横55.2厘米（图版肆：3）。左侧题款有“四十五代师为写撷兰图赠景容清士，作于金台。”下钤朱红色方形阳文“九阳道人”、“四十五代天师章”二印。画面为兰花一束。出土时画芯稍缺，有蚀斑。

竹窗（行书）纸本，横卷，纵26.1、横55.2厘米（图三四）。作者胡端正。左上方题“端正为景容书”六字，下钤朱红色方形阴文印章二方，上方一小印印文模糊不辨，其下一印印文为“庐陵胡正耑方图书”，右上方有一朱红色长方形阴文“□□堂”印章。正中为行书“竹窗”二字。出土时纸芯破损。

墨菊图纸本，横卷，纵28.2、横84.5厘米（图三一）。作者高鼎。画面右侧为逊斋题七绝一首：“赠别枝兮采采黄，折来犹自带轻霜，金台北上无多路，三径秋风晚节香。逊斋。”题款右上方钤朱红色长方形阴文“宣全”印章一方，题款左下方钤朱红色方形阴阳文“雇和仲”印章一方及朱红色方形阴文“江山钟秀”印章一方。画面左侧为高鼎题款及七绝一首：“景容郑均，湖海士也，美风仪，妙辞翰，与人交耐久。自金台来江左，不问识不识，一抵掌间即乐与之游，与予交亦相善。岁暮言旋，亲友饮饯君山之望江亭，时值丙寅之九日，均持菊谓鼎曰：‘子能写是纪别，不尤愈折霜柳于摧残之候耶?’因走笔塞白，并一短绝。观者幸毋以菊求菊，请以九方皋相马法观之，则可云尔已矣。不攀霜柳赠均行，试捣玄霜染落英，归到金台闲展玩，幽期莫负岁寒情。暨阳高鼎。”题款右上方钤朱红色长方形阴文“思菴”印章一方，题款左下方钤朱红色方形阳文“高文铉氏”印章一方和朱红色方形阴文“林塘一区”印章一方。画面中部画一枝秋菊由左向右伸出，其上花开数朵，枝叶繁茂。出土时有蚀点。

溪山远眺图纸本，横卷，纵28、横55.2厘米（图版伍：1）。作者樊晖。左上角题“樊晖为景容写”六字，下钤朱红色方形阳文“海天秋月”、“乐只山水”二印，右上角钤朱红色长方形阴文“清□”印章一方。画面上部为山峰，近处群山起伏，右边山下有老树数株，左边一片汪洋，水上漂着两只小舟。岸边似为主仆二人，倚山临水，极目眺望。

秋江鸿雁图纸本，横卷，纵19.5、横42.2厘米（图三二）。作者马轼。右上角钤朱红色方形阴文印章一方，已不可辨识，其上题“马轼写赠景容清玩”八字。画面上一条大江横贯正中，左岸群山起伏。右岸山下有枝叶凋零的老树一株，树下有一老一少，老者盘膝翘首席地而坐，少年扛扫帚立于后。江面上鸿雁一阵八只，向左岸飞去。出土时画芯破损。

墨梅图纸本，横卷，纵24.5、横58厘米（图版伍：2）。作者陈绿。右侧靠边题“宪章”二字，右上方题诗：“几年不见何庄叟，今日披图忆旧□，□□□□梅华发，恍然独对□湖□。此图十年前在竹鹤老人何太□□索，□□□□□友处□见，遂题一绝以记之。宪章。”下钤朱红色方形阳文“如隐居士”印章一方。画腊梅一枝从左上方斜伸至中下部，又折向右边，枝上梅花怒放。

书室清影图纸本，横卷，纵24.2、横56.8厘米（图三三）。作者陈绿。右边题“陈宪章写景容书室中清影”十一字，下钤朱红色方形阳文“如隐居士”印章一方。画上墨竹数竿，随风摇曳。

云山墨戏图纸本，横卷，纵28.2、横96厘米（图版伍：3）。作者何澄。左上方题“竹鹤老人何澄为景容写”十字，旁钤朱红色方形阴文“何澄之章”、“游戏翰墨”二印。画面上一高峰居中，众多峰峦分向左右连绵起伏。山下溪水蜿蜒曲折，左边溪上架小桥一座。树丛中房屋茅舍依稀可见。烟云满纸，景色自然。出土时右上角残缺，有蚀点。

水阁归舟图纸本，横卷，纵30、横50.8厘米（图三五）。作者李政。右上方题“李政”二字，下钤朱红色长方形阴文“泉石烟霞”印章一方。画面中部为烟波浩渺的湖泊，左上方群山起伏，右下方岸边远处似一村落，近处有五株枝叶繁茂的大树。树旁临水有一阁，阁中二人似在翘首远望。湖上有鸿雁数只展翅飞去。湖中有小舟一只，一人坐于船头，艄公在船尾持篙撑船向水阁驶来。出土时有破洞。

云山小景图纸本，横卷，纵28.2、横134.4厘米（图版陆：2）。作者谢环。左侧有谢环题款及七绝一首：“景容持此卷索写云山小景，遂命题随笔书以归之。山顶烟云作浪堆，林间茆屋掩苍苔，小桥不是无人过，谓恐前村有雨来，踰七翁识。”款前钤朱红色长方形阴文“梦吟堂”印章一方，款后钤朱红色长方形阳文“谢庭循印”及朱红色长方形阴文“素心白发”二印。画面上群山起伏，云雾弥漫，山下江赤浩渺；岸边绿树葱茏，溪水蜿蜒。笔法潇洒，神韵生动。出土时画面有蚀点。

钟馗图纸本，横卷，纵24.2、横112.8厘米（图版陆：3）。作者殷善。左上角钤朱红色长方形阴文“殷氏从善”印章一方。画面为“五鬼闹判”。在山岭中的一块空地上，有五株大柳树。树下，钟馗身披长袍，右手持笔，左手持生死簿，身后一鬼持一宝剑，面前一鬼牵一犬，一鬼肩上落一鹰，一鬼背驮一人，左侧山坡上一鬼肩挑一担（前似酒坛，后为包袱）爬坡而上，五鬼均向钟馗奔来。右侧远处有飞瀑激流。出土时有蚀点。

四 结语

据墓志记载，墓主王镇，字伯安，祖籍扬州仪征，曾祖于明洪武年间迁来淮安。生于永乐甲辰（1424）年，卒于弘治乙卯（1495）年。其人“家资颇为足用……古今图画墨迹，最为心所钟爱，终日披览玩赏……尤善识其真伪，收藏之顷，不计价值”。可见墓主生前酷爱收藏字画，而这批随葬字画，当为其收藏之精华。在这25幅字画中，有11幅题款中有“为景容写”、“为景容书”、“赠景容”、“景容……索写”等字样，景容（即郑均，见墨菊图中题款）何许人，尚待考证，但许多书画名家为他题诗作画，至少他也应是一位有名的书画收藏家、鉴赏家。受画（索画）者有名气，作画者自亦不凡。这些书画即使在当时，也应算是难得的佳品。

这25幅书画中，22幅有名款，为19位画家所作。另外3幅佚名的画中，也有元末人的佳作，可称上品。在上述有名款可考的作者中，夏昶、马轼、李在、谢环、何澄、戴浩、夏芷、陈锓等人都是明代前期享有盛名的画家，他们有的人作品传世很少，这次的发现可使我们更全面地了解他们的画风，弥补画史记载的不足。至于其他几位画史失载的画家，他们作品的发现，正可以补充画史的缺佚。总之，这批在地下埋藏近五百年而保存完好的书画作品非常罕见，具有珍贵的艺术价值、文物价值，为我国古代书画史的研究增添了新的内容和可贵的实物资料。

除这批书画外，此墓出土的保存完好的纺织品以及男尸，对于研究我国的纺织史、防腐技术以及当地民俗，也是重要的资料。