僧伽胝 [sēng jiā zhī]

也作「僧伽黎」「僧伽梨」。省稱「伽黎」。梵語的音譯，意譯為「大衣」「重衣」「雜碎衣」「高勝衣」「入王宮聚落衣」等。僧人所穿的一種大衣。「三衣」之一種。以九條乃至二十五條布帛拼成，從布的條數說，也稱「九條」，或「九品大衣」。顏色限於若青（銅青色）、若黑（淤泥色）及若木蘭（赤中帶黑之色）等雜色，不得用正色。集會、進王宮和出入城鎮村落時穿用。《大唐西域記·縛喝國》：「如來以僧伽胝方疊布下，次下郁多羅僧，次僧卻崎。」自註：「舊曰僧伽梨，訛也。」宋法雲《翻譯名義集》卷一八：「此雲合，又雲重，謂割之合成。義淨云：僧伽胝，唐言重複衣。」《五燈會元》卷一○:「復告迦葉，吾將金鏤僧伽梨衣，傳付於汝。」清厲荃《事物異名錄》卷二七：「僧加梨：《山堂肆考》：漢魏之世出家者多着赤布僧伽梨。按：僧伽梨，僧大衣也。」明周清源《西湖二集》卷八：「金絲伽黎及藻瓶，遣使來施不復吝。」