红缨 [hóng yīng]

1. 紅色帽帶。唐岑參《冀國夫人歌詞》：「錦帽紅纓紫簿寒，織成團襜鈿裝鞍。」宋蘇頌《和刁推官蓼花二首》詩其一：「濯水紅纓細，鋪園步障平。」《明史·輿服志三》：「其舞師皆戴白卷檐氈帽，塗金帽頂，一撒紅纓。」

2. 裝綴於帽頂上的紅色穗子。滿族舊俗，男子帽頂飾紅毛一團，後改用紅絲線製成的纓子，無論涼帽或暖帽，一年四季均此裝束，俗稱「紅纓帽」。後演變成清代官服冠上的一種定製裝飾，冠頂滿鋪朱緯或紅絨毛，以示不忘國俗，盛行清代。清葉夢珠《閱世編》卷八：「涼帽頂或用紅纓，初價不甚貴，而纓亦粗硬。」