袷袢 [qiā pàn]

維吾爾語譯音，意為「長外衣」。清代維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、烏孜別克、塔吉克等民族男子的一種長袍。流行於新疆地區。無領對襟，無紐扣，長及膝。分單、棉、皮三種。袷袢顏色以黑、咖啡、藍、棕色為主，單袷袢布料一般選用綢緞、燈芯絨、粗呢子或毛華達呢。棉袷袢多用黑色燈芯絨作布料。皮袷袢則用羊皮做里子，以燈芯絨或呢絨作面子。老年人的單袷袢多為白色，棉袷袢多為青色；中年人的多為灰色、藍色、咖啡色等；青年人的色彩較為鮮艷，而且多有條格花紋，尤以紅、綠底色套白、黃、黑長條紋為多。徐珂《清稗類鈔·服飾類·新疆纏回之服飾》：「新疆纏回謂衣曰袷袢，圓衱而窄袿。」