郁多罗僧 [yù duō luó sēng]

来自汉服宝典
跳转至:导航、​搜索
梵语的译音,意译为上衣、中价衣,又称人众衣。由七条布缝成,每条两长一短,共计二十一隔,故又称“七条衣”或“七条袈裟”,此衣穿在五条衣之上,为礼诵、听讲、布萨时所穿用。《大唐西域记·缚喝国》:“如来以僧伽胝<img align="absmiddle" width="17" height="17" src="/crfdpic/r201509463/r201509463_tm.txt.4f9b5c.jpg">布下,次下郁多罗僧,次僧却崎。”玄应《一切经音义》卷一四:“郁多罗僧,或云郁多啰僧伽,或云优多罗僧,或作沤多罗僧,亦犹梵言讹转耳。此译云上著衣也……或云覆左肩衣。”[1]

引用资料

  1. 孙晨阳,张珂. 中国古代服饰辞典[M]. 北京:中华书局,2015.