金莲 [jīn lián]

五代後因婦女盛行纏足，便將小腳稱作「金蓮」。也將配穿於小腳的繡鞋稱金蓮。唐吳融《和韓致光侍郎無題》詩之二：「玉箸和妝裛，金蓮逐步新。」宋李元膺《十憶詩·憶行》：「屏帳腰支出洞房，花枝窣地領巾長。裙邊遮定鴛鴦小，只有金蓮步步香。」元王實甫《西廂記》第一本第二折：「想着他眉兒淺淺描，臉兒淡淡妝。粉香膩玉搓咽項，翠裙鴛繡金蓮小，紅袖鸞銷玉筍長。」又《醒世恆言·陸五漢硬留合色鞋》：「張藎雙手承受，看時是一隻合色鞋兒，將指頭量摸，剛剛一折……果是金蓮一瓣，且又做得甚精細。」又《賣油郎獨占花魁》：「將美娘繡鞋脫下，去其裹腳，露出一對金蓮，如兩條玉筍相似。」《孽海花》第六回：「只見一個十七八歲的女子……扎腿小腳管的粉紅褲，一對小小的金蓮。」