金鱼 [jīn yú]

金制的鯉魚形佩飾，唐代用作三品以上官吏公服配飾。因魚符例應盛入魚袋中，故也代稱之「金魚袋」。金代規定文官四品以上可佩金魚。亦用來比喻高官顯爵。《新唐書·車服志》：「（開元初）五品以上檢校、試、判官皆佩金魚袋。」唐元稹《自責》詩：「犀帶金魚束紫袍，不能將命報分毫。」韓愈《示兒》詩：「開門問誰來，無非卿大夫。不知官高卑，玉帶懸金魚。」宋岳珂《愧郯錄》卷四：「唐故事，假紫者金魚袋，假緋者銀魚袋。見於新史開元之制。」趙升《朝野類要》卷三：「本朝之制，文臣自入仕著綠，滿二十年，換賜緋，及銀魚袋。又滿二十年，換賜紫，及金魚袋。又有雖未及年，而推恩特賜者，又有未及，而所任職不宜緋綠，而借紫借緋者，即無魚袋也。若三公三少，則玉帶金魚矣，惟東官魚亦玉為之。」《金史·輿服志》：「一品玉帶，佩金魚……五品，服紫者紅鞓烏犀帶，佩金魚。」