钏 [chuàn]

也称“手钏”。一种戴于手腕、手臂的饰物。初起男女均用，后汉族多用于女性。其名称视质料而别，有金钏、玉钏、银钏、琉璃钏、琥珀钏等多种，汉代钏镯种类很多，质料有金、银、铜、玉等。唐代金银钏镯更为普遍。最初多做成圆环状，形如手镯。使用时两只手臂各套数只，行辄有声。宋代则出现螺旋式套镯，以扁圆形之金银条作螺旋圈，可达十数圈之多，称“缠臂金”。明清钏镯风格多样。或朴素无华，只一金圈、银圈或玉圈；或繁琐富丽，集各贵重材料和工艺制作之大成；或以金为骨，其上盘丝、垒丝、镶嵌珠宝；或以玉为骨，包金镶银、雕刻精细。《说文解字·金部》：“钏，臂环也。”《集韵·平仙》：“钏，环也。”《正字通·金部》：“钏，古男女同用，今惟女饰用之。”北周庾信《竹杖赋》：“玉关寄书，章台留钏。”南朝梁刘孝绰《咏姬人未肯出诗》：“帷开见钗影，帘动闻钏声。”张正见《采桑》：“徙顾移笼影，攀钩动钏声。”《南史·王玄谟传》：“女臂有玉钏，破冢者斩臂取之。”宋高承《事物纪原》卷三：“钏，《通俗文》曰：环臂谓之钏。后汉孙程十九人，立顺帝有功，各赐金钏、指环。则钏之起，汉已有之也。”宋欧阳修《蝶恋花》词：“窄袖轻罗，暗露双金钏。”秦观《江城子》词：“枣花金钏约柔荑，昔曾携，事难期。”