雉鸡翎 [zhì jī líng]

省稱「雞翎」。以野雞尾羽製成的翎枝。俗稱「野雞毛」「野雞翎」或「雉毛翎」。多用於戲服。男女皆可用之，插在冠上以為裝飾。一般長度可達五六尺，顏色艷麗又光亮，插在頭上，顯得人物英俊瀟灑。尤其是武將插了翎子，更加突出其威武雄壯，如《鳳儀亭》裡的呂布以及《連環套》裡的竇爾墩等。《醒世姻緣傳》第一回：「珍哥笑道：『我的不在行的哥兒！』穿着氅衣去打圍，妝『老兒燈』哩！還問他班裡要了我的金勒子、雉雞翎，蟒掛肩子來，我要戎妝了去。」明朱有燉《宮詞》其七十四：「罟罟珠冠高尺五，暖風輕裊鶡雞翎。」