红纶帔

红纶帔

基本信息

名称	红纶帔（hóngɡuānpèi）

红纶帔 hóngɡuānpèi

也作“红轮”。省称“红纶”。妇女所用的一种红色披帛。一说为妇女佩巾。南朝梁徐君蓓《初春携内人行戏》：“树斜牵锦帔，风横入红纶。”清吴兆宜注：“一作轮。《广韵》：衣帔。《玉篇》：在肩背也。”南朝宋沈约《少年新婚为之咏》：“红轮映早寒，画扇迎初暑。”北周庾信《奉和赵王美人春日诗》：“步摇钗梁动，红轮帔角斜。”唐李贺《谢秀才有妾缟练》诗之四：“泪湿红轮重，栖乌上井梁。”王琦汇解：“庾信诗：‘步摇钗朵动，红轮披角斜。’李颀诗：‘织成花映红纶巾。’二诗轮纶字体虽殊，详义则一。疑是妇女所佩巾披之类，故为泪所沾湿也。”